He was excluded from the team.
If I'd only taken your advice!
Even the greatest scholar can't solve that.
He added up the figures.
We decided by vote.
Butler received a commendation for bravery for rescuing a woman from a burning house.
I couldn't leave Tareq.
You know how serious things are, don't you?
This is unbelievable!
When did they build that?
It is too early to get up.
It looks like you just saw a ghost.
The grenade exploded five metres from the soldier.
I couldn't go out, due to the heavy rain.
It scares me a little.
Is that what you want, Nicolas?
You didn't hear it from me.
It's the most idiotic thing I've seen in my life.
I'm taking him to the hospital.
It doesn't hurt so much.
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
I'm not calling her.
Her career is on the line.
Antonio just drank the last cup of coffee. We'll have to make another pot.
Too little is just as bad as too much.
My children were born in Boston.
The sad part is that nobody will ever know.
I'll be sure to let her know.
Juan was dying.
Where is the Romanian embassy?
Ed was proud of you.
Favoring one gender over another won't win you any friends here.
At least I will be able to sleep.
They carried the injured man out on a stretcher.
Can you guys tell us where we are?
Srivatsan was punching a punching bag.
This is totally unprecedented.
You speak French, don't you?
The shop is on the corner of the street.
It was a hot day.
The play ran for six months.
Adrian wants much more.
Laurie reached for a pen.
You still have much to learn.
He thought he could get away with murder.
You know so many things about the Chinese language... It's just as if you were Chinese yourself.
Gale was an exception.
What do you want that old thing for?
I've asked her to stay.
You should have told the truth.
Children like to drink fruit juice.
The party's just getting started.
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
Anyway, you're my friend.
Sanjay looks very tired.
They went hunting most days of the season.
He seems disappointed in his son.
"Who is Norman Finkelstein?" "He is an American political scientist."
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
I'll be forever grateful.
Hopefully, everything will turn out all right.
He never translates my sentences.
Who was the leader of the expedition?
We were all rooting for him.
He needs to be alone.
The sky's the limit.
If I were you, I'd visit the churches. You have no idea how beautiful they are.
Stephe deserves a second chance.
Once upon a time, it matters little when, and in stalwart England, it matters little where, a fierce battle was fought. It was fought upon a long summer day when the waving grass was green.
I didn't have lunch today.
I won't tolerate that anymore.
Torsten stayed for a while.
Shakespeare wrote many beautiful love poems.
What was the name of that little shop in Boston where Laurie worked?
This program has both downloading and uploading capabilities.
I'm sorry, Hirotoshi, I didn't mean that to sound like an insult.
The computer is up to date.
I love spending time with him.
Everybody arrived dressed in their smartest clothes.
Could you come to my office when you have a moment?
The story goes that he really had nothing to do with it.
Climate variability and weather extremes make farming a very challenging way to earn a living.
I put both of my arms around her.
You people know nothing.
Here, I'll open it for you.
I had an interesting conversation with Lyndon.
She gained 23 kg after she got married.
He was alone at the time.
Dan lives in Boston, Massachusetts.
Does he know why Jeffie doesn't want to go to Boston with us?
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Dennis kissed Melinda and they hugged each other.
Your family should come before your career.
Saul would help you if you asked him to.
You, probably, once again right.
We'd better do what they say.
Do you think that's the answer?
Piercarlo was nosy.
He will accompany the children to school.
This is all I want.
I think it's time to go home.
Once you learn it, you never forget.
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.
Can you call back later?
Wikipedia opens again!
Vern seems to have lost his key.
I wish I could've played better.
Nobody's doing that.
They always escape from school.
Juri was the pitcher.
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
You should set a good example to your children.
Did you see the way he looked at you?
Tell me about your trip to Boston.
India was subject to the British Empire.
Shut up. I'm on my holiday. All I want to hear is the bird's singing.
Agatha has no reason to hide.
It is important for you to learn a foreign language.
We have to drive the enemy out of our land.
Apparently, Lucius doesn't like Jean-Christophe.
The heavy snow prevented me from going out.
The policeman is in the car.
He not only made the plan of a new house but built it himself.
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
I don't like this candy.
A life of solitude isn't necessarily entirely disadvantageous.
You should leave here at once.
Tell them I'm coming right over.
Joni looks frightened.
Shai made me look through his photo album.
He is given to music.
We're supposed to be helping them.
We're supposed to wait for them.
Saints are always depicted with a halo over their heads.
I got some glass rods and processed them into bottles.
You'll have to overcome a few difficulties.
They hate opera.
Lana promised to do that.
The result fell short of our expectations.
Elsa lives a secluded life.
He pressed his lips against mine.
How long do you plan on staying in this country?
I'll send you a bill.
Don't come out here.
Do you know anybody there?
Art is deceived by art.
He who helps others, in turn shall be helped by them.
Maybe you could get a bike.
Subra was correct all along.